Pedro Mallo (1837-1899). A ciento veinte años de su desaparición física / Pedro Mallo (1837-1899). This work aims to commemorate the 120 years since his death

Este trabajo científico conmemora al Dr. Pedro Mallo a ciento veinte años de su muerte. Fue un médico militar dinámico e innovador, docente y destacado historiador de la medicina. Realizó importantes contribuciones en el campo de la sanidad militar. (AU)

This work aims to commemorate Dr. Pedro Mallo to his 120 years of his death. He was a clinician, military doctor dynamic and innovative, prominent historian of medicine, teacher. He made contributions in field of military health. (AU)

Génesis de la sanidad militar y el primer médico militar en Cuba / Genesis of military health and the first military doctor in Cuba

Introducción: al cesar la dominación española en Cuba y establecerse la República comenzó la creación de las instituciones que la formarían. Surgen los cuerpos armados como una necesidad para cuidar el orden interior y la seguridad de la nación. Objetivo: exponer algunos rasgos de la sanidad militar en su periodo fundacional y ahondar en datos biográficos de su primer integrante, iniciador de esta etapa de la medicina militar cubana. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica, se empleó el método historiográfico analítico - sintético, se constataron los datos sobre el origen y evolución de la sanidad militar en Cuba. Desarrollo: el doctor Jorge Vega Lamar, con el grado de capitán, fue el primer médico de la sanidad militar. Con anterioridad cumplió deberes patrióticos en la Guerra de 1895. Como médico integró expediciones armadas y el cuerpo de sanidad militar del Ejército Libertador, alcanzando por sus méritos el grado de Teniente Coronel. Conclusiones: los resultados contribuyen a enriquecer la historiografía de la medicina militar(AU)

Introduction: When the Spanish domination in Cuba ceased and the Republic was established, the creation of the institutions that would form it began. Armed bodies emerge as a need to take care of the internal order and the security of the nation. Objective: To set out some features of the military health in its foundational period and delve into biographical data of its first member, initiator of this stage of Cuban military medicine. Methods: A bibliographic review was carried out, the analytical - synthetic historiographic method was used, data on the origin and evolution of military health in Cuba were verified. Body: Doctor Jorge Vega Lamar, with the rank of captain, was the first doctor of military health. Previously, he fulfilled patriotic duties in the War of 1895. As a physician he integrated armed expeditions and the military health corps of the Liberation Army, reaching by his merits the rank of Lieutenant Colonel. Conclusions: the results contribute to enrich the historiography of military medicine(AU)

Fabricando o soldado, forjando o cidadão: o doutor Eduardo Augusto Pereira de Abreu, a Guerra do Paraguai e a educação física no Brasil / Molding soldiers, forming citizens: doctor Eduardo Augusto Pereira de Abreu, the Paraguayan War, and physical education in Brazil

Discute a obra de Eduardo Augusto Pereira de Abreu, Estudos higiênicos sobre a educação física, intelectual e moral do soldado, publicada em 1867, a qual, marcada pela experiência da Guerra do Paraguai, foi uma das primeiras produções em que se buscou explicitamente unir preocupações médicas e militares, bem como estabelecer nítida conexão entre a fabricação de um combatente e o forjar de um cidadão, ambos prontos para defender a pátria. Nela, a prática de atividades físicas ligadas ao civismo, ao vigor e à saúde foi apresentada como de grande relevância, antecipando e influenciando futuros debates nacionais sobre a importância da educação física.

Do exército de sombras ao soldado-cidadão': saúde, recrutamento militar e identidade nacional na revista nação armada (1939-1947) / From the army of shadows to the citizen soldier: health, military conscription and national identity in the revista nação armada (1939-1947)

A presente pesquisa aborda a importância do tema da saúde no discurso dos militares brasileiros (mais especificamente do Exército) a respeito da construção de uma identidade nacional no período do Estado Novo (1937-1945), com particular ênfase aos anos relativos à Segunda Guerra Mundial. Para isso, serão analisados os textos publicadosna revista Nação Armada, revista civil-militar consagrada à segurança nacional, editada, com periodicidade mensal, entre novembro de 1939 e março de 1947. Buscou-se avaliar de que maneira a concepção destes militares sobre os problemas sanitários do país (particularmente no âmbito das Forças Armadas), e sobre as intervenções necessárias à sua solução, foi central para a afirmação e a legitimação do papel do Exército como força política e ideológica decisiva para o projeto de “regeneração” do “povo brasileiro” e de elaboração de uma “nova nação” naquele período do primeiro governo do Presidente Getúlio Vargas. Dentre os temas abordados pela revista, as questões relacionadas à saúde estavam, em particular, associadas à questão do recrutamento militar, que ganhou especial visibilidade e importância no contexto do conflito mundial. Preconizando os valores e práticas da higiene, da educação física e da eugenia como elementos fundamentais para a conformação de um “soldado-cidadão”, “apto” a atuar não apenas na guerra, mas fundamentalmente como exemplo/modelo para o “novo homem brasileiro”, a análise dos discursos veiculados em Nação Armada proporciona a compreensão histórica dos significados e práticas que nortearam a afirmação pública dos militares como grupo encarregado e aparelhado para promover a “cura”, o “fortalecimento” e o“engrandecimento” da nação de acordo com os preceitos ideológicos firmados pelo regime estadonovista.

This research addresses the importance of health as a theme in the publicdiscourse of military leaders in Brazil (especially those of the Army) with respect to the construction of a national identity during the Estado Novo period (1937-1945), with particular emphasis on the years during the Second World War. In pursuit of this theme, texts published in Nação Armada, revista civil-militar consagrada à segurança nacional (November 1939 to March 1947), are analyzed. An analysis is undertaken ofthe ways that military officers’ notions of national health issues (particularly as found in their soldiers), and also their belief in a need for interventions was crucial for the affirmation and legitimization of the Army as a political and ideological force decisive in the project towards “regeneration” of the Brazilian people and towards theelaboration of a “new nation” during Getúlio Vargas’s first term as president. Among the themes tackled by the magazine, those concerning public health were particularly focused on military recruitment, it being so visible and important during World War II.Extolling the value of good hygiene, physical fitness and even eugenics as fundamental to the making of any “citizen-soldier” as “qualified” to serve not only in war, but as an exemplary “New Brazilian Man,” the discourse promulgated in the Nação Armada is seen, in this analysis, as a means to historical comprehension of theideals and practices which shaped public approval of the Armed Forces as a group suitable and equipped to promote the “healing” and “strengthening” and “uplifting” ofthe republic in accord with the ideological assumptions of the “estadonovista” regime. Thus the present research aims to contribute to present-day historical inquiry into publichealth in Brazil during the first half of the 20th century in its several intersections with the debates in the political and social life in Brazil.